This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 25 '03 eng>fra canister vacuum vide à l'intérieur de la boîte-bidon pro closed ok
- Apr 16 '03 eng>fra Change good devenez bien pro closed ok
- Apr 15 '03 eng>fra pull kanban kanban ou fiche de suivi pro closed ok
- Apr 14 '03 eng>fra test nipple MP mamelon de point de mesure pro closed no
- Apr 13 '03 eng>fra ORB JIC omnidirectionnal radio beacon pro closed ok
- Apr 13 '03 eng>fra O.A. une idée pro closed ok
- Apr 13 '03 eng>fra UL spécifications UL pro closed ok
2 Apr 5 '03 eng>fra Apply air to the hydraulic circuit. Watch and listen for a quick APPLY of the cl info supplémentaire pro closed ok
- Apr 5 '03 eng>fra air check informations complémentaires pro closed ok
- Apr 2 '03 eng>fra pre-oiler lubrificateur pro closed ok
3 Apr 2 '03 eng>fra Saddle selle ou sellette pro closed no
2 Apr 1 '03 eng>fra shut line lignes de fermeture des portes pro closed ok
- Mar 27 '03 eng>fra fringed high entouré de hauts grillages pro closed ok
- Mar 28 '03 eng>fra aft yoke assembly bloc de bobinage arrière pro closed no
- Mar 27 '03 eng>fra water-immiscible immiscibles pro closed ok
- Mar 26 '03 eng>fra linear flange bride pro closed ok
4 Mar 25 '03 eng>fra creep and supr creep option rampage et super-rampage pro closed no
- Mar 25 '03 eng>fra emission compliant conforme quant à ses émissions pro closed ok
- Mar 25 '03 eng>fra 8-speed manual shuttle gearbox boîte de vitesse à commandement manuel à 8 vitesses pro closed ok
- Mar 23 '03 eng>fra drop-in card cartes de lecture parasite pro closed ok
2 Mar 22 '03 eng>fra ail part partie de l'aileron pro closed no
- Mar 20 '03 eng>fra **reduce... from entering** empêchera l'eau d'entrer pro closed ok
- Mar 19 '03 eng>fra **manufactured in-line** fabriqué en ligne pro closed ok
- Mar 18 '03 eng>fra pop-up deflector vent évent de déflecteur pro closed ok
- Mar 18 '03 eng>fra proof of concept épreuve de concept pro closed ok
- Mar 17 '03 eng>fra chroma-code voir explication pro open no
- Mar 17 '03 eng>fra business units snapshots collection collection de clichés des unités commerciales pro closed ok
- Mar 17 '03 eng>fra **fast** Stud-/Toggle-/Loop-/Hang- fixe? pro closed ok
4 Mar 17 '03 eng>fra Extension Wheel Master voir explication pro closed no
- Mar 12 '03 eng>fra WITH LUMBAR KNOB HOLE avec orifice de bouton lombaire pro closed ok
- Mar 12 '03 eng>fra haul cord corde de transport pro closed no
- Mar 11 '03 eng>fra FOH Stage Crew-Ringers sonneries de l'équipe de mise en scène FOH pro closed ok
- Mar 11 '03 eng>fra open-chain reduction drive entraînements de réduction à chaine pro closed ok
- Mar 10 '03 eng>fra flylead fixing nuts écrous de fixation des câbles souples pro closed ok
- Mar 9 '03 eng>fra safety sock jupon de sécurité du kayak pro closed ok
- Mar 9 '03 eng>fra creep relaxation détente au fluage pro closed ok
Asked | Open questions | Answered